Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

скорость конвективного распространения

  • 1 скорость конвективного распространения

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость конвективного распространения

  • 2 скорость конвективного распространения

    Англо-русский словарь технических терминов > скорость конвективного распространения

  • 3 convective expansion rate

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > convective expansion rate

  • 4 convective expansion rate

    Англо-русский словарь технических терминов > convective expansion rate

  • 5 convection expansion rate

    1. скорость конвективного распространения (тепла)

     

    скорость конвективного распространения (тепла)
    скорость конвективного расширения


    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convection expansion rate

  • 6 convective expansion rate

    Универсальный англо-русский словарь > convective expansion rate

  • 7 rate

    норма; скорость, темп; интенсивность; процент; коэффициент; пропорция; степень; разряд; сорт; производительность; расход; исчислять; оценивать; классифицировать; устанавливать категорию rate - of application интенсивность подачи (огнетушащего вещества) rate - of combustion скорость или интенсивность горения rate - of detonation скорость детонации (распространения взрыва) rate - of evaporation скорость или интенсивность испарения; паро-производительность rate - of fire интенсивность или режим горения rate - of fire development скорость {темп) развития пожара rate - of fire spread скорость распространения пожара rate - of fire travel скорость распространения пламени rate - of flow расход (жидкости, газа); скорость потока rate - of foam application интенсивность подачи пены; скорость накопления ленного слоя rate - of formation скорость образования rate - of heat flow скорость или интенсивность теплового потока rate - of heat loss скорость теплоотдачи (отвода тепла) rate - of insurance ставка (тариф) страховой премии rate - of reaction скорость или глубина реакции rate - of response быстрота срабатывания или реакции rate - of temperature rise скорость нарастания температуры rate - of volume flow массовый расход (жидкости, газа) rate ablation (ablative) - скорость абляции (уноса массы) rate alarm (arrival) - темп поступления сигналов тревоги (вызовов) rate autoconvective lapse - градиент автоконвекции rate burning - скорость или интенсивность горения rate chemical-reaction - скорость химической реакции rate combustion - скорость или интенсивность горения rate controlled-burning - регулируемая скорость горения rate convective cooling - скорость конвективного охлаждения rate convective-heat transfer - коэффициент или скорость конвективной теплопередачи rate cooling - скорость охлаждения rate corrosion - скорость коррозии rate critical application - минимальная интенсивность подачи (огне-тушащего вещества, необходимая для полной шквидации пожара) rate decay - скорость распада rate decomposition - скорость разложения rate deflagration - скорость дефлаграции rate delivery - подача (производительность) насоса rate diffusion - скорость диффузии rate discharge - скорость истечения или разряда; расход (жидкости, газа); пропускная способность (эвакуационного пути) rate drainage - скорость стекания воды из пены, интенсивность осушения пены rate emission - интенсивность испускания (эмиссии); излучательная способность rate exit discharge - пропускная способность выхода rate feed - скорость подачи rate fire fatality - процент случаев со смертельным исходом или коэффициент смертности от общего числа пострадавших при пожаре rate fire survival - процент выживших или коэффициент выживаемости от общего числа пострадавших при пожаре rate flame spread - скорость распространения пламени rate foam application - интенсивность подачи пены; скорость накопления пенного слоя rate foam burn-back - скорость разрушения пены (под воздействием огня) rate fuel burn - быстрота выгорания топлива (горючего) rate fuel (consumption) - расход топлива (горючего) rate fuel-regression - скорость разложения топлива (горючегр) rate gas production - скорость газообразования rate heat - скорость или степень нагрева; тепловая мощность; удельный расход тепла rate heat-exchange - скорость теплообмена rate heating - скорость нагрева; удельный тепловой поток rate heat input - скорость подвода тепла rate heat-liberation - скорость тепловыделения rate heat rejection - скорость отвода (излучения) тепла rate heat-release - теплонлпряжен-ность, геплопроизводительность; скорость выделения тепла rate heat-shield surface recession - скорость уноса массы с теплозащитной поверхности rate heat-transfer - коэффициент теплопередачи; удельный тепловой поток; скорость или интенсивность теплопередачи rate incoming - темп поступления (напр. сигналов тревоги) rate infiltration - скорость пропитки rate ionization - скорость ионизации rate load - величина нагрузки mass - массовый расход rate mass ablation - массовая скорость абляции rate mass burning - массовая скорость горения rate mass-flow - массовый расход (жидкости, газа) rate mass-loss constant - линейная скорость абляции (уноса массы) rate mass-transfer - скорость мас-сообмена rate material ablation - скорость абляции (уноса массы) материала rate normal lapse - нормальный градиент rate occupancy - показатель заселенности; плотность заселения rate outgassing - скорость дегазации rate oxidation - скорость окисления rate polymerization - скорость полимеризации rate powder application - скорость подачи порошка rate propagation spread - скорость распространения пламени rate pyrolysis - скорость пиролиза rate radiation - интенсивность излучения rate shear - скорость сдвига rate smoke release - скорость или интенсивность дымообразования (выделения дыма) rate specified - номинальный или расчетный показатель rate spread - of the pyrolysis front скорость распространения фронта пиролиза rate steam - расход пара rate surface ablation - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate surface heat - скорость нагрева поверхности rate surface recession - скорость поверхностной абляции (уноса массы) rate survival - вероятность безотказной работы rate thermal emissivity - скорость теплоизлучения rate throughput - пропускная способность; скорость пропускания (материала); расход (жидкости, газа) rate transfer - коэффициент массо-обмена; скорость теплопередачи rate vaporization - скорость или интенсивность испарения rate volume flow - объемный расход (жидкости, газа) rate water - расход воды rate weight flow - массовый (секундный) расход (жидкости, газа)

    Англо-русский пожарно-технический словарь > rate

  • 8 rate

    1. скорость, темп, интенсивность (изменения, процесса)
    5. класс, стоимость

    rate of loading скорость нагружения

    rate of material стоимость материала

    rate of solidification 1) скорость затвердевания 2) скорость кристаллизации

    rate of sublimation скорость сублимации

    rate of transformation скорость превращения

    rate of vulcanization скорость вулканизации

    ablation rate скорость абляции [уноса массы]

    burning rate скорость горения

    chemical reaction rate скорость химической реакции

    combustion rate скорость горения

    convective cooling rate скорость конвективного охлаждения

    convective-heat transfer rate 1) коэффициент конвективной теплопередачи 2) скорость конвективной теплопередачи

    cooling rate скорость охлаждения

    corrosion rate 1) скорость коррозии 2) степень коррозии

    creep rate скорость ползучести

    curing rate 1) скорость вулканизации 2) скорость отверждения

    decay rate скорость распада

    decomposition rate скорость разложения

    deflagration rate скорость дефлаграции

    deposition rate скорость осаждения

    devitrification rate скорость расстекловывания

    diffusion rate скорость диффузии

    emission rate 1) интенсивность испускания [эмиссии] 2) излучательная способность

    erosion rate скорость эрозии

    fatigue crack propagating rate скорость распространения усталостной трещины

    heating rate скорость нагрева

    heat-transfer rate коэффициент теплопередачи

    infiltration rate скорость пропитки

    ionization rate скорость ионизации

    linear ablation rate линейная скорость абляции

    mass ablation rate массовая [весовая] скорость абляции

    mass-loss constant rate линейная скорость абляции [уноса массы]

    nucleation rate скорость зарождения

    out gassing rate скорость дегазации

    oxidation rate скорость окисления

    polymerization rate скорость полимеризации

    pyrolysis rate скорость пиролиза

    recombination rate скорость рекомбинации

    reduction rate 1) скорость восстановления 2) скорость уменьшения 3) коэффициент уменьшения

    relaxation rate скорость релаксации

    strain rate скорость деформации

    strain-hardening rate степень деформационного упрочнения

    stress-relaxation rate скорость релаксации напряжений

    surface ablation rate скорость поверхностной абляции [уноса массы]

    wear rate степень износа

    work-hardening rate 1) скорость наклёпываемости 2) степень деформационного упрочнения

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > rate

См. также в других словарях:

  • скорость конвективного распространения (тепла) — скорость конвективного расширения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скорость конвективного расширения EN convection expansion rate …   Справочник технического переводчика

  • волновое уравнение — волновое уравнение — линейное в частных производных второго порядка уравнение с постоянными коэффициентами, описывающее распространение в среде возмущений с постоянной скоростью. При выводе В. у. из уравнений газовой динамики пренебрегают… …   Энциклопедия «Авиация»

  • волновое уравнение — волновое уравнение — линейное в частных производных второго порядка уравнение с постоянными коэффициентами, описывающее распространение в среде возмущений с постоянной скоростью. При выводе В. у. из уравнений газовой динамики пренебрегают… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Гемодинамика — Гемодинамика  движение крови по сосудам, возникающее вследствие разности гидростатического давления в различных участках кровеносной системы (кровь движется из области высокого давления в область низкого). Зависит от сопротивления току крови …   Википедия

  • Ядерный взрыв — …   Википедия

  • атмосферы циркуляция — Основными факторами, влияющими на формирование климата Земли, является солнечная радиация, циркуляция атмосферы и характер подстилающей поверхности. При их совместном влиянии формируется климат в различных районах земного шара. Количество… …   Географическая энциклопедия

  • ЛУЧИСТЫЙ ТЕПЛООБМЕН — (радиационный теплообмен, лучистый перенос), перенос энергии от одного тела к другому (а также между частями одного и того же тела), обусловленный процессами испускания, распространения, рассеяния и поглощения эл. магн. излучения. Каждый из этих… …   Физическая энциклопедия

  • КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар, образующий в ее объеме структурные элементы (паровые пузыри, пленки, струи); фазовый переход первого рода. На границе раздела пар жидкость фазовый переход при К. осуществляется путем испарения. Пузырьки растут вследствие… …   Химическая энциклопедия

  • Тропический шторм Ана (2009) — Тропический шторм Ана Тропический шторм (SSHS) Тр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»